رفتن به بالا

سه داستان: فرمت قتل‌ از فاطمه دریکوندی/ سورنجان از لیلا تقوی/ چهل و چهار بز از سیمون هریس، ترجمه: آرزو محرم خانی

فرمت قتل‌ از فاطمه دریکوندی انگشتانت به سرعت برق و باد می‌روند روی حروف، کپه‌ی بزرگ کاغذهای جور واجور با خط‌های خرچنگ قورباغه نگاهت را می‌تارانند به سوی پنجره. لای پرده‌ی جمع شده‌اش عنکبوت تارتنیده. اشتیاقی مرموز در دلت زبانه می‌کشد؛ اگر بتوانی سرعتت را بیشتر کنی به آرزویت می‌رسی. محکم‌‌‌تر ضرب می‌گیری روی صفحه کلید، مواظبی استحضار را عرض ننویسی و یا ... با اینکه مدت‌هاست دیگر از این خطاها نمی‌کنی اما وسواس رهایت نمی‌کند. حروف از پی هم ...


پیشخوان

  • دو داستانک از رضا رضوانی بروجنی

    دو داستانک از رضا رضوانی بروجنی 1 بزرگترین عکسی است که روی شیشه حک شده.هر روز صبح طی یک مراسم آیینی خاص تمیزاش می کنم. . به نوعی می شودگفت که من خدمتکار این عکس ام .این قدروسواسانه تمیز نگا هش می دارم که به همین خاطر چندین مدال شجاعت گرفته ام. هرروز طی چندین نوبت خاک هایی که رویش می نشینند را تمیز می کنم .با این که تمام درزها را کاملن گرفته اند اما نمی دانم این گرد و خاک ...
  • داستانی از مرضیه کمالوند

    ماهی کور مرضیه کمالوند آب غار سیاه تر شده بود. سیاه تر از همیشه. می دانستم منتظرم شده. آمده تا لب غار. خودم را که درون حفره چاه مانند غار انداختم تمام بدنم شروع کرد به لرزیدن. نه از سردی آب باشد نه. می دانستم هست. دست می برم تا موهای سیاه بلندش را بگیرم. سیاه سیاه. خودم شنیدم همان روز بود. چند نفر لب غار دیده بودنش. با پستان های درشت سفیدش. گفتند دمش مثل ماهی بوده تا کسی را ...
  • برگزاری نخستین جایزه ادبی کتاب کُرد با نام ابراهیم یونسی در بانه

    برگزاری نخستین جایزه ادبی کتاب کُرد با نام ابراهیم یونسی در بانه   اولین جایزه ادبی کتاب کُرد با نام جایزه ادبی دکتر ابراهیم یونسی اسفندماه سال جاری در شهرستان بانه برگزار می شود. به گزارش خبرگزاری کردپرس در راستای توجه به اهمیت و جایگاه کتاب و ارج نهادن به دستاورد و زحمات نویسندگان و تلاش برای ترویج و ارتقاء فرهنگ و ادب کردستان و همچنین یادآوری و ارج نهادن به زحمات ...
  • فراخوان یازدهمین جشنواره سراسری داستان بانه

      فراخوان یازدهمین جشنواره سراسری داستان بانه فراخوان یازدهمین جشنواره سراسری داستان بانه کوردستان-بانه دی ماه1394   داستان تجربه دیگری از زندگیست که تجربه نکرده ایم.        اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کوردستان ،اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان بانه و موسسه ادبی وفرهنگی بانه «به روژه» با حمایت معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و بنیاد شعر ...
  • دره‌نگان (مجموعه داستانک های فریا یونسی به زبان کردی)

    دره‌نگان کتێبی کۆمینیماڵی "دره‌نگان" نووسینی فریا یونسی کە 47 چیرۆکی مینیماڵی فۆڕمالیستی ده‌گرێته‌ خۆی، هاتە نێو بازاڕ. له‌م کتێبه‌ دا که لە‌ 98 لاپه‌ڕه‌دا چاپ بووه‌ له‌ لایه‌ن ده‌زگای چاپ و په‌خشی ئاریوهان و کانی کتێبه‌وه‌ له‌ 1000 دانه‌دا له‌ چاپ دراوه‌ و ئیستا له‌ کتێب فرۆشیه‌کانی رۆژهه‌ڵاتی کوردستان و به‌م زووانه‌ش له‌ کتێب فرۆشیه‌کانی باشوور له‌ ...
  • وقتی سلین از جنگ می ترسد/ احمد بیرانوند، مرضیه احسانی

    وقتی سلین از جنگ می ترسد نگاهی به رمان سفر به انتهای شب اثر لویی فردینان سلین احمد بیرانوند مرضیه احسانی رمان «سفر به انتهای شب» اولین اثر لویی فردینان سلین نویسنده فرانسوی است که در ۱۹۳۲ چاپ شد. داستان به زندگی فردینان باردومو می¬پردازد که در بین سال‌های جنگ جهانی اول تا دوم زندگی می‌کند. سلین فرزند یک کارمند بیمه بود. پزشکی خواند و تا پایان عمر در این حرفه ماند. ...
  • مجموعه داستان «نهنگ تاریک» نوشته: سعید بردستانی

     مجموعه داستان «نهنگ تاریک» نوشته: سعید بردستانی نهنگ تاریک نویسنده: سعید بردستانی ناشر: پیدایش تیراژ: 1300 نسخه تعداد صفحات: 108 ص ---------- «نهنگ تاریک» تازه‌ترین اثر سعید بردستانی است که در قالب مجموعه‌داستان، به‌تازگی توسط «انتشارات پیدایش» منتشر شده است. پیش از این وی با مجموعه داستان «هیچ» نامزد جایزه ادبی گلشیری شد. نام داستان ها: پایان وضعیت، بی‌خواب ...
  • داستان S.D از امیر یغمایی

    داستان S.D از امیر یغمایی S.D دو ردیف مهتابی چهارتایی با نوری به فام سفیدآبی فضای اتاق را روشن کرده بودند. صدای چکه کردن شیر دستشویی در سینک استیل براق بر روی کاشی های سفید، که با وسواس تمیز شده بودند انعکاس پیدا می‌کرد. در وسط اتاق درست در وسط اتاق جایی به فاصله‌ی هشت قدم از هر دیوار که با میزها و کابینت‌ها پوشش داده شده بود تختی قرار داشت و بر روی آن زنی خوابیده بود، ...
  • هزار و یک شب افغان / احمد بیرانوند

    هزار و یک شب افغان  احمد بیرانوند     شب اول :           باد از چهار سو عطر تو را می آورد   صدای تو بود حلیمه که توی دشت پیچید یا صدای مادر که داد می زد: ... صدای که بود حلیمه؟ به گمانم باز داری خلاف مسیر باد گیس هات را توی آسمان می دوانی و پریشانی گیسوی توست که باد را به آتش می کشد . حلیمه خواهر گفتمت خلاف مسیر باد ندو. این طور که پریشان می دوی، این طور که ...
  • نگاهی به داستان کوتاه «جهنم، به انتخاب خودم» از اسماعیل زرعی (برنده جایزه صادق هدایت) / محسن احمدوندی

    نگاهی به داستان کوتاه «جهنم، به انتخاب خودم» از اسماعیل زرعی (برنده ی سیزدهمین تندیس جایزه ی ادبی صادق هدایت) محسن احمدوندی «آدم تا داستان نخواند معنی زندگی را نمی فهمد.» (عباس معروفی، 1388: 331) آنان که اسماعیل زرعی را می شناسند، با من همدل و همرأی خواهند بود که این مرد یکی از فرزانه ترین و فروتن ترین نویسندگانی است که ادبیات داستانی معاصر کرمانشاه و حتی ایران به خود ...

آخرین یادداشت ها