رفتن به بالا

  • شعر کوردی:”جلال بر دوش مردمش بلند رفت” / یادداشتی کوتاه از شعیب میرزایی بر مرگ بلند جلال ملکشا

    . . . . "جلال بر دوش مردمش بلند رفت" آنگونە کە در فضاهای مختلف و رسانەهای مجازی و حقیقی (با کمی اختلاف در جزئیات ) آمدە: جلال ملکشا در سال ۱۳۳۰ در روستای ملکشان علیا از توابع بخش مرکزی شهرستان سنندج در استان کردستان به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در روستای زادگاهش به پایان رساند و سپس به همراه خانواده‌اش به سنندج آمده و در دوران تحصیلات خود در مقطع راهنمایی و ...
  • شعری از:جلال ملکشا ترجمه:خالدبایزیدی

    شعری از:جلال ملکشا ترجمه:خالدبایزیدی کاش   من می گویم: کاش! پروانه ای بودم لب تولب گلی سرخ ومن سرمست درشیله ی عشق میمردم... ودخترکی شوخ ونازنین دردفترخاطرات اش خشک ام می کرد!...   بریا   بریامن وه کوپه پوله بایام ده م له ناوده می گولیکی سووردا سه رمه ست له شیله ی ئه وین  ده ...