رفتن به بالا

  • فتوشعر شماره چهار (نور فهمیده)

    شعر و متن: احمد بیرانوند عکس: مریم احسانی این بار با مریم احسانی بر سر بحث نور مجادله داشتیم که عکسش را گذاشت وسط و من   دیدم باید از نور بگویم که با هم می خوانیم: «نور فهمیده» نمی دانم برای یک عکاس نور از چه اهمیتی برخوردار است. یعنی می دانم اما نمی توانم پشت دوربین تمام عکاسان دنیا بروم و ببینم نور را چگونه می بینند... ببینم از نور چه  می خواهند یا چه چه چیزی نمی ...
  • افتتاح بخش زبان روسی

    افتتاح بخش زبان روسی آشنایی با ادبیات دیگر زبان ها و ترجمه آثار از زبان های مبدا از دغدغه های سایت آوانگاردها بوده که به همت دوستان و همراهان سایت تاکنون میسر شده است. یکی از این مترجمان پرتلاش و پیگیر، ابوذر کردی ست که توانسته است در بخش های مختلف ترجمه، آوانگاردها را یاری کند. وی پس از چندین ماه صبوری سایت برای بررسی شرایط اضافه نمودن این بخش به مجموعه، این بار راه ...