رفتن به بالا

  • شعری از هیوا نادری برگردان: مظفر یوسفی (کردی)

    عاشقانه  شعری از هيوا نادري برگردان: زنده یاد مظفر يوسفي   پاييز، آكنده از دوري  و كوچه از نواي سفر...؛ من میهمان بي‌قافيه‌ي اين بارانم؛ تمام شعرم چتريست پر از زمستان          که‌ وضوي باران را                            مي‌شكند...!   وقتي باردار مي‌شود شيشه‌ي پنجره‌ام و به حجم دردهايم مي‌ريزد، پنجره‌ي پر اشتیاق ماه سركش‌ترين افسار شب را در چشم ...