رفتن به بالا
  • پنجشنبه - 1 تیر 1391 - 21:23
  • کد خبر : ۴۲۹
  • چاپ خبر : فتو شعر شماره۳  (سهم عنوان در عکس)

فتو شعر شماره۳ (سهم عنوان در عکس)

این جلسه احمد بیرانوند به تفاوت مفهوم «عنوان» در شعر خودش و عکس من می پردازد تا بتواند فاصله عنوان آن با عنوان در شعر را دریابد:

عکس از: مریم احسانی

شعر و تشریح از: احمد بیرانوند

 

سهم عنوان در عکس

شعری که عنوان ندارد، چیزی کم ندارد اما می توانست چیزی داشته باشد که حالا ندارد. گرچه بعضی شعرها وقتی عنوان دارند،فقط عنوان دارند؛ شبیه برچسب تا میان بقیه ی اشعار گم نشوند اما از  نگاه من، عنوان، خط اول شعر است که کمی زودتر از شعر شروع شده است. آمده است به استقبال تا به تو سلام کند و بگوید:

 من زود رسیده ام

 اما تو تا پایان خواهی آمد؟

اما برای عکس قضیه فرق می کند. عکسی که نام ندارد یعنی می خواهد فقط عکس بماند اما عکاسی که برای عکسش نام می گذارد یعنی خودش هم آمده است به نمایشگاه و عکس خودش را دیده است و به عکسش گفته است:

ببخشید من قبلن شما را جایی ندیده ام؟

نکند شما… باشید؟

این نقطه چین یعنی عنوان عکس. یعنی جایی از ناخودآگاه متن در تصویر که عکاس اعتراف می کند به آن چه آشناست اما به خاطر نمی اورد.

با این حساب من در اشتراک نام شعر و نام عکس، به دنبال عنوان فتو شعر هستم، که در کارگاه بعدی به این اشتراک خواهم پرداخت.

——————————-اما فتو شعر این جلسه ی کارگاه:

عنوان:

           گوشه

متن:

 

گوشه که

از تنهایی من گذشت

                      تنها شد.

چه کسی جز من

رو بر می گرداند از نور

                            در نیمه ی تاریک؟

حاشیه:

تنهایی من، ناخودآگاه من است که فروید در پس زمینه، شبیه درخت می شود؟

آلت من،

پرسپکتیو حضور تو

عنوان عکس از نگاه عکاس:

                                 خلوت دو گانه

 

این جلسه احمد بیرانوند به تفاوت مفهوم «عنوان» در شعر خودش و عکس من می پردازد تا بتواند فاصله عنوان آن با عنوان در شعر را دریابد:

عکس از: مریم احسانی

شعر و تشریح از: احمد بیرانوند

 

سهم عنوان در عکس

شعری که عنوان ندارد، چیزی کم ندارد اما می توانست چیزی داشته باشد که حالا ندارد. گرچه بعضی شعرها وقتی عنوان دارند،فقط عنوان دارند؛ شبیه برچسب تا میان بقیه ی اشعار گم نشوند اما از  نگاه من، عنوان، خط اول شعر است که کمی زودتر از شعر شروع شده است. آمده است به استقبال تا به تو سلام کند و بگوید:

 من زود رسیده ام

 اما تو تا پایان خواهی آمد؟

اما برای عکس قضیه فرق می کند. عکسی که نام ندارد یعنی می خواهد فقط عکس بماند اما عکاسی که برای عکسش نام می گذارد یعنی خودش هم آمده است به نمایشگاه و عکس خودش را دیده است و به عکسش گفته است:

ببخشید من قبلن شما را جایی ندیده ام؟

نکند شما… باشید؟

این نقطه چین یعنی عنوان عکس. یعنی جایی از ناخودآگاه متن در تصویر که عکاس اعتراف می کند به آن چه آشناست اما به خاطر نمی اورد.

با این حساب من در اشتراک نام شعر و نام عکس، به دنبال عنوان فتو شعر هستم، که در کارگاه بعدی به این اشتراک خواهم پرداخت.

——————————-اما فتو شعر این جلسه ی کارگاه:

عنوان:

           گوشه

متن:

 

گوشه که

از تنهایی من گذشت

                      تنها شد.

چه کسی جز من

رو بر می گرداند از نور

                            در نیمه ی تاریک؟

حاشیه:

تنهایی من، ناخودآگاه من است که فروید در پس زمینه، شبیه درخت می شود؟

آلت من،

پرسپکتیو حضور تو

عنوان عکس از نگاه عکاس:

                                 خلوت دو گانه

 

اخبار مرتبط


ارسال دیدگاه


۵ دیدگاه برای “فتو شعر شماره۳ (سهم عنوان در عکس)”

  • عکس زیبا
    و شعری خوب
    ممنونم

  • سلام
    در باز است باز در است پس باز در است و در باز است…
    آقا ما هم بلدیم …اینقد شعرهای لیبرالیسمی رو بزرگش نکنید یه جور تفسیر و بیان می کنید که انگار کسی از شعر چیزی نمیفهمه
    یه شعر ساده رو یه جور آب و تاب میدید که انگار غزل سعدی یا حافظه
    از سهراب بودازده بگیر تا…اشعار پست مدرن شلخته ی مقوایی

  • درک زیبایی در کی زیباست…

  • سلام.در مجموع حرکت جالب توجهی رو پیش گرفتید.بهتون تبریک میگم.
    سوالی که برام پیش اومده اینه که چرا عنوان عکس از نگاه عکاس خلوت دوگانه ست؟ سپاسگزارم..

  • گردن کجیت بگیرد که گوشه
    گوشه که گوش ندارد برای شنیدن
    سایه ببار بر سرمان و بعد
    گرد و خاک می کنی سگ نفهم!
    نجسیت میگیرد زن،سیاه که بشوم؟
    زن نیست
    شیرین نیست
    گوشت سگ هم
    تلخ می شوم
    ای گوشهایت سنگین
    لبهایت
    دستهایت
    ای گردن هایت کج
    کج می افتیم با هم؛
    می افتیم!
    می/نا